Exemples d'utilisation de "Cansado" en espagnol

<>
Estoy demasiado cansado para pensar. Я слишком устал, чтобы думать.
Estoy harto y cansado de que seamos los últimos. Надоело, что мы на последнем месте
Y el marido de la hija también estaba cansado del agotamiento de su mujer. А муж её дочери очень сильно переживал от истощения своей жены.
Creo que él está cansado. Я думаю, он устал.
Estoy harto y cansado de que no estemos a la altura de nuestro potencial. Надоело, что мы не реализуем свой потенциал.
El padre está muy cansado. Отец очень уставший.
Esta cansado de enterrar a sus amigos, y a su familia, a su comunidad. Ему надоело хоронить своих друзей, и их семьи, свою общину.
Estoy cansado y quiero dormir. Я устал и хочу спать.
Y eso me entristece, porque estoy harto y cansado de que las cosas no funcionen. И мне от этого грустно, потому что надоело, когда ничего не работает.
¿Por qué estás tan cansado? От чего ты так устал?
¿Por qué está tan cansado hoy? Вы сегодня почему так устали?
Estoy cansado de esta monótona vida. Я устал от этой однообразной жизни.
Volvió a casa cansado y bebido. Я вернулся домой уставший и пьяный.
Estás cansado, yo también estoy cansada. Ты устал, я тоже устала.
Estoy cansado, estoy hinchado, tengo dolor, etc. Я устал, у меня вздутие живота, у меня что-то болит и т.д.
Él está cansado de ver la televisión. Он устал смотреть телевизор.
¿Estás seguro de que no estás cansado? Ты уверен, что не устал?
No puedo correr porque estoy muy cansado. Я не могу бежать, потому что очень устал.
Estoy cansado y no puedo caminar más. Я устал и не могу идти дальше.
¡No te puedes imaginar lo cansado que estoy! Ты представить себе не можешь, до чего я устал!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !