Verwendungsbeispiele von "China" im Spanischen mit Übersetzung ins Russische

<>
¿Como eludió China esa trampa? Как же избежал этой ловушки Китай?
El Preocupante Nacionalismo de China Вызывающий тревогу китайский национализм.
China atorada en la red Китай запутался в Сети
¿La tarjeta china de Obama? Китайская карта Обамы?
Yo digo, ¿estamos en China? Что у нас Китай, что ли?
El comunismo consumista de China Китайский потребительский коммунизм
¿ESTÁ ABRIÉNDOSE CHINA O CERRÁNDOSE? Открывается ли Китай внешнему миру или, наоборот, замыкается в себе?
Los bebés consumistas de China Китайские дети-потребители
China tiene el problema opuesto. Китай столкнулся с противоположной проблемой.
¿La amenaza china, segunda parte? Китайская угроза, часть вторая?
"Protección de marcas" en China: "Охрана товарных знаков" в Китае:
La tormenta perfecta de China Китайский идеальный шторм
¿Será China capaz de dirigir? Займет ли Китай лидирующую позицию?
Lecciones japonesas para la moneda china Японские уроки для китайской валюты
La revolución bancaria de China Банковская революция в Китае
La ilusión de una burbuja china Иллюзия китайского "мыльного пузыря"
Escribimos muchos libros sobre China. Мы написали много книг о Китае.
La dictadura de China en Internet Китайская диктатура в Интернете
El Gulag anónimo de China Безымянный гулаг Китая
El síndrome de victimización de China Китайский синдром мученика
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!