Ejemplos del uso de "Conocimiento" en español con traducción "знание"

<>
No quiero opiniones, quiero conocimiento. Мне не нужны мнения, я хочу знания.
La economía del conocimiento tácito Экономика неявного знания
No es realmente conocimiento matemático. Это не совсем математическое знание.
Transmitimos conocimiento mediante las historias. Истории, через которые мы передаём знание,
KIPP significa Conocimiento es Poder. KIPP означает "Знания- сила".
¿El conocimiento proviene de los sentidos? Знание происходит от чувств.
no se basa en el conocimiento. Она основана не на знаниях,
Ese conocimiento conduciría a enormes avances patentables. Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину.
Pero este conocimiento no debería ser gratuito. Однако эти знания не должны быть бесплатными.
¿A dónde nos conducirá el conocimiento genético? Куда нас приведет знание генетики?
Uno aprende el siguiente nivel de conocimiento. Вы изучали новый уровень знания.
Y mientras tanto acumulaba más y más conocimiento. И всё это время, я накапливал всё больше и больше знаний.
¿Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado? Понадобится ему знания языка в той же мере, как юристу, например?
Pero refleja el conocimiento existente sobre el cosmos. Но она даёт нам понятие о наших знаниях о космосе.
El conocimiento científico no se deriva de nada. Научное знание не происходит от чего-то.
Creo en el poder de compartir el conocimiento. Я верю в силу распространения знаний.
Así que éste es un conocimiento muy consciente. Это осознанное знание.
se basa en limitar el uso del conocimiento. она основана на ограничении использования знаний.
Somos curiosos, y salimos a buscar conocimiento, ¿cierto? Мы любопытны, мы просто берём и получаем знания.
Exchange Rates and Risk (Economía del conocimiento imcompleto: Exchange Rates and Risk ("Экономика несовершенных знаний:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.