Ejemplos del uso de "Consejo" en español con traducción "совет"

<>
Quiero darte un pequeño consejo. Хочу дать тебе небольшой совет.
Así, buscó consejo en China. Таким образом, он обратился за советом к Китаю.
Deberías pedirle consejo a él. Тебе следует спросить у него совета.
El consejo de EU fue: Советом Соединенных Штатов было:
Ahora un pequeño consejo de carrera. Небольшой карьерный совет.
Ella me dio un buen consejo. Она дала мне хороший совет.
¿Por qué no escuchas su consejo? Почему ты не прислушиваешься к его совету?
¿Por qué no le pedimos consejo? Почему мы не попросим у него совета?
Un Consejo de Seguridad para Europa Европе необходим собственный Совет безопасности
Consejo benigno, y hoy profundamente equivocado. Добрый совет, но, увы, ошибочный:
Y el consejo de Jeff fue: Совет Джефа был таким:
Ampliar el Consejo sólo empeoraría las cosas. Увеличение численности Совета могло бы еще более усугубить положение.
Pero Rudi nunca siguió su propio consejo. Но Руди никогда не следовал собственному совету.
Durante una reunión del consejo, Glushko dijo: Во время одного из заседаний совета Глушко сказал:
Probablemente el peor consejo que he recibido. Наверное это наихудший совет, который я получил.
Al buen consejo no se halla precio. Доброму совету цены нету.
Hiciste bien en no seguir su consejo. Ты мудро поступил, не последовав его совету.
Ese es un actor, el consejo de seguridad. Это один участник, Совет безопасности.
El consejo de Tom fue de gran ayuda. Совет Тома был очень полезным.
El primer actor es el consejo de seguridad. Первый участник - Совет Безопасности ООН.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.