Ejemplos del uso de "Iranies" en español
Eso es, de acuerdo con mis analisis, donde los Iranies estaban en el comienzo de este año.
Здесь, согласно моему анализу, Иранцы начали это год.
A los iraníes no les gusta estar aislados.
Иранцам не нравится то, что их страна находится в изоляции.
Los iraníes más jóvenes tienen, además, una preocupación económica particular.
У более молодых иранцев имеются также и свои экономические интересы.
Bombardeamos dos plataformas iraníes ese año.
Мы бомбили две иранские нефтяные платформы в том году.
Esencialmente, lo que dijo a los iraníes fue lo siguiente:
По существу, то, что он сказал иранцам, было следующее:
¿Sería realmente tan terrible una bomba iraní?
Неужели иранская бомба действительно будет столь плохой новостью?
No obstante, el ansia de cambio de los iraníes es clara.
Однако желание перемен среди иранцев очевидно.
Esta es una negociación que los propios iraníes han sugerido repetidas veces.
Это сделка, на которую давно намекают сами иранцы.
Los iraníes insisten en que necesitan la energía nuclear para generar electricidad.
Иранцы настаивают на том, что они нуждаются в ядерной энергии для выработки электроэнергии.
Para la mayoría de los iraníes, la mejora económica es la prioridad.
Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
Muchos iraníes valientes estaban dispuestos a arriesgar sus vidas para defender sus creencias.
Многие храбрые иранцы были готовы подвергнуть риску свои жизни, чтобы защитить свои взгляды.
Los iraníes se sienten en minoría ante participantes diversos y con prioridades diferentes.
Из-за большого числа разнообразных участников с разнообразными повестками дня иранцы чувствуют себя растерянными.
El libro lo escribió una mujer iraní, Shahrnush Parsipur.
Книга написана иранской женщиной, Шахрнуш Парсипур
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad