Ejemplos del uso de "Mucho" en español con traducción "большой"

<>
Nos volvimos mucho más sociales. Мы стали больше контактировать между собой.
Soy mucho más como Scotty. Я больше похож на Скотти.
Se necesita hacer mucho más. Требуется сделать много больше.
que pueden hacer mucho daño. Но, в "мировой деревне" неправильные представления возникают очень легко и могут нанести большой вред.
Pero podemos hacer mucho más. Однако, мы можем сделать гораздо больше.
Mucho ruido y pocas nueces. Меньше слов, больше дел.
Así que crecerá mucho más. Он станет больше.
Lo haré con mucho gusto. Я сделаю это с большим удовольствием.
No tengo mucho más que añadir. Мне больше нечего добавить по этому поводу.
Digo, para mí, esto significa mucho. Для меня это имеет большое значение.
Saqué mucho provecho de ese libro. Я извлёк большую пользу из этой книги.
5.000 yuanes es mucho dinero. 5000 юаней - большие деньги.
Pero hay que hacer mucho más. Но дело в том, что надо делать больше.
Es mucho más lo que se prometió. Ещё больше было обещано.
Si lo hace, tendremos mucho que ganar. Если это случиться, то все мы сможем извлечь из этого большую пользу.
Él tiene mucho más dinero que yo. У него гораздо больше денег, чем у меня.
Ahora, síganme, porque voy a arriesgarme mucho. Теперь внимательно слушайте меня, поскольку я иду на большой риск.
Toma más sábanas porque hace mucho frío. Бери больше простыней, потому что очень холодно.
Bueno, mucho más de lo que pensamos. На самом деле, мы можем помочь гораздо больше, чем мы думаем.
Para mí doscientos dólares es mucho dinero. Для меня двести долларов - большие деньги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.