Ejemplos de uso de "Seis" en español con traducción al ruso

<>
Un hexágono tiene seis lados. У шестиугольника 6 сторон.
Se suicidó, matando a seis. Он взорвал себя, убив при этом 6 человек.
Seis mil quinientos por escuela. 6.5 штук баксов на школу.
Derivadas por niños de seis años. Выведенные шестилетними детьми.
Le quedan seis años de vida. Ей осталось жить 6 лет.
¿Cuarenta y seis centavos al año? 46 центов в год?
Venía en unos seis colores distintos. Но при этом выпускали его в 6 различных цветах.
Seis meses más tarde todavía no está. Спустя полгода рак также не проявился.
Un crecimiento de seis por ciento anual. Рост - 6 процентов в год.
Necesitamos una película sobre esas seis categorías. Нам нужен фильм про эти 6 категорий.
Por favor, llámame a las seis y media. Позвони мне в полседьмого, пожалуйста.
No nos va a llegar en seis meses. Он не ударит через полгода.
Pero, por supuesto, acabó muriendo, seis meses después. Но, конечно, они оба умерли, с разницей в полгода.
seis meses y no ha ocurrido nada horrible. и ничего ужасного не произошло.
Verán a nueve robots ejecutar seis instrumentos diferentes. 9 роботов будут играть на 6-ти музыкальных инструментах.
La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas. У большинства гитар 6 струн.
con seis millones de personas en 40 millas cuadradas. людей на 40 квадратных миль.
Lloró como si fuera un niño de seis años. Он плакал как шестилетний ребёнок.
Tomemos la estrella de mar de seis puntas retorcidas. Давайте возьмем шестилучевую морскую звезду, концы у которой загнуты.
Nuestro gobierno va a colocar seis nuevas estaciones nucleares. Правительство Великобритании вводит в строй 6 новых АЭС.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.