Exemplos de uso de "arquitectura" em espanhol
paleontología y arquitectura del pánico.
Люди не тратят больше времени на размышления, они не снижают темп и не останавливаются, находясь в комнате со всеми этими людьми, которые всё время борются за их внимание на синхронных интерфейсах - сплошная палеонтология и "паническая" архитектура.
Nunca estudié escultura, ni ingeniería, ni arquitectura.
Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.
Éstos son nuestros intérpretes, estudiando la arquitectura.
Это наши два переводчика, вчитываются в архитектуру.
Y creo que la arquitectura es eso, es radical.
Я считаю, что архитектура должна отражать сущность сложившейся традиции,
Y esto provoca una suerte de arquitectura del pánico.
Это приводит к появлению "панической" архитектуры:
Y la arquitectura está tan estrechamente entrelazada con aquello.
Архитектура очень тесно переплетена с нашими жизнями -
Ganaron el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2002.
Они получили награду Ага Кхана за архитектуру в 2002.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie