Exemplos de uso de "brasil" em espanhol com tradução para o russo

<>
Tal vez Brasil también participa. Возможно Бразилия также выступает в качестве участника.
Brasil es un país emergente. Бразилия - молодая страна.
Brasil es un país extenso. Бразилия - большая страна.
Tomemos el caso de Brasil. Рассмотрим Бразилию.
El funesto rescate de Brasil Губительная помощь Бразилии
¿Estropeará el éxito al Brasil? Испортит ли успех Бразилию?
Brasil todavía enfrenta enormes desafíos. Проблемы Бразилии всё ещё велики.
La fiebre del petróleo de Brasil Нефтяная лихорадка в Бразилии
¿Vives en Portugal o en Brasil? Ты живёшь в Португалии или в Бразилии?
¿Qué idioma se habla en Brasil? На каком языке говорят в Бразилии?
Brasil perdió a un gran político. Бразилия потеряла великого политика.
Brasil perdió a un gran antropólogo. Бразилия потеряла великого антрополога.
El éxito de Brasil es igualmente conocido. Успехи Бразилии также хорошо известны.
Argentina comercia con Brasil, EU con Japón. Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка - с Японией.
El Brasil no es un caso único: Бразилия не является уникальным случаем:
Su gente vive en Brasil y en Perú. Его народ живет в Бразилии и Перу.
y he aquí lo que pasó en Brasil. И вот, что случилось в Бразилии.
fue en el Caribe e incluso en Brasil. Они всплыли в Карибском море и даже у берегов Бразилии.
India, Estados Unidos, Indonesia, Brasil, todos son multirraciales. Индия, США, Индонезия, Бразилия - всё это многонациональные страны.
Hace tres años que no voy a Brasil. Уже три года, как я не езжу в Бразилию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!