Ejemplos de uso de "cambio climático" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos800 изменение климата676 otras traducciones124
mostrar
Todos sabemos acerca del cambio climático. мы все о нем знаем.
Negociar en serio sobre el cambio climático Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Están en peligro debido al cambio climático. Они под угрозой из-за меняющегося климата.
Pongámonos creativos en contra del cambio climático. Давайте настроимся творчески против изменений в климате.
· el cambio climático podría no ser gradual. · климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно.
Y luego, por supuesto, el cambio climático. Нельзя забывать и о смене климата,
El cambio climático es un ejemplo perfecto. Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая.
El cambio climático es una cuestión de justicia. Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático. Тем не менее, нам удалось прийти к соглашению в отношении климатических изменений.
El segundo punto de la lista es el cambio climático. Второй пункт в моем списке - климатические изменения.
La ONU, al rescate de la lucha contra el cambio climático ООН как средство спасения от глобального потепления
El cambio climático es real y debemos hacer algo al respecto. Климат действительно меняется, и нам необходимо что-то с этим делать.
Sabemos que el cambio climático nos va a afectar a todos. Мы знаем, что климатические изменения затронут всех нас.
Y vemos de nuevo que el cambio climático es muy grande. Таким образом, мы снова видим, климат сильно изменился.
Sin embargo, el hielo antártico es un calendario del cambio climático. Между тем лёд Антарктиды - это календарь климатических изменений.
El cambio climático significa que por muchos años sus cultivos no crecerán. Ведь ухудшение климата для них означает, что урожая не будет несколько лет.
Los otros tipos de efectos del cambio climático es la decoloración del coral. Другой результат смены климата - обесцвечивание кораллов.
¿Qué va a pasar con la agricultura en una época de cambio climático? "Что будет с сельским хозяйством в эпоху меняющегося климата
¿No es eso lo que estamos haciendo con el debate del cambio climático? А разве это не то, что мы сейчас делаем при обсуждении климатических изменений?
No es el pez, no es la contaminación, no es el cambio climático. Разговор не о рыбе, не о загрязнение и не о смене климата.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR