Ejemplos del uso de "comercio" en español con traducción "торговля"

<>
Bien,el comercio es antiguo. Итак, торговле уже много веков.
El comercio está en declive. Торговля сокращается.
Morir por el libre comercio Угасание свободной торговли
La farsa del libre comercio Шарада о свободной торговле
comercio local de pequeña escala; мелкая местная торговля;
Japón depende del comercio exterior. Япония зависит от внешней торговли.
El comercio es un claro ejemplo. Торговля - это то, о чём идет речь.
El comercio mundial está altamente desequilibrado. Мировая торговля крайне разбалансирована.
el libre comercio de las inteligencias. свободную торговлю умами.
El comercio es otra área central. Торговля - другая ключевая область.
El comercio y el Tercer Mundo Торговля и Третий Мир
Las virtudes olvidadas del libre comercio Забытые достоинства свободной торговли.
Pero el libre comercio no basta. Но свободная торговля - это еще не все.
Hay un floreciente comercio de huesos. Бурно разрастается торговля костью.
El comercio bilateral está en apogeo. Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.
Necesitamos un nuevo acuerdo para el comercio. Торговле нужен "Новый курс".
Los partidarios del libre comercio están consternados. Сторонники свободной торговли находятся в смятении.
Así puede el comercio fomentar el desarrollo. как торговля может способствовать развитию".
Prosperaron muy en particular en el comercio. Особенно они преуспевали в торговле.
El volumen de comercio está creciendo rápidamente. Объем торговли быстро растет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.