Ejemplos de uso de "cuántos" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos446 сколько376 сколький8 otras traducciones62
De derecha a izquierda, ¿cuántos? Кто из вас считает, что справа налево?
¿Cuántos meses de embarazo tienes? На каком вы месяце?
¿Cuántos de ustedes tiene hijos? У кого из вас есть дети?
¿Cuántos de ustedes tiene iPhones? У кого из вас есть iPhone?
¿Cuántos dicen los mejores flautistas? Кто предлагает лучшим флейтистам?
¿Cuántos piensan que es el verde? Кто считает, что это зеленый?
¿Cuántos dirían que no tiene derecho? Кто против предоставления ему гольф-кара?
Piensen cuántos descubrimientos representan esos símbolos. Подумайте о том, как много открытий заключается в каждом из них.
¿Cuántos conocen a una persona como esta? Кто из вас знает таких?
¿Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo? Кто из вас будет готов сказать это?
¿Cuántos de ustedes tienen un taladro eléctrico? У кого из вас есть электродрель?
¿Y cuántos piensan que es el naranja? А кто думает, что это оранжевый?
¿Cuántos dictaminarían en favor de Casey Martin? Кто за то, чтобы удовлетворить иск Кейси Мартина?
¿Y cuántos dirían que no tiene derecho? а кто сказал бы, что у него такого права нет?
¿Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos? Кто из вас считает уязвимость и слабость синонимами?
No sé cuántos de ustedes conocen la RoboCup. Я не знаю, как много из вас слышали о RoboCup.
¿Cuántos han estado en los lugares en rojo? Как много людей живет в красных зонах?
¿Cuántos de ustedes son mayores de 25 años? У кого из присутствующих возраст выше 25 лет?
¿Cuántos aquí están a favor de la primera política: Кто из присутствующих придерживается первой точки зрения, а именно:
¿Cuántos de ustedes saben de lo que estoy hablando? Кто понимает, о чём речь - поднимите
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.