Ejemplos de uso de "e" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos3988 и3597 otras traducciones391
E hice 500 de éstas. Я сделала 500 таких открыток.
E hizo un gran trabajo. Ему это отлично удавалось.
E hice un cálculo simple. Я кое-что подсчитал.
e incluyen muchas cosas diferentes. тут такое разнообразие мер.
E hicieron la inversión social. Они инвестировали в социальную сферу.
Muy bien E de Entusiasmo. Вот, ещё ми.
E inclusive Lomborg ha cambiado. Ведь даже Ломборг изменился.
Olvídense de la ultima "e". Отбросьте последнюю "e" для краткости.
E hicimos justamente lo contrario. Мы же сделали прямо противоположное.
E incluso sentí vergüenza por eso. Мне даже иногда было стыдно за это.
E inevitablemente, surgió la misma pregunta: неизбежно, возник тот же вопрос:
E intento vivir en lugares hermosos. Еще я стараюсь жить в красивых местах.
E incluso con su voz, dice: Даже Горан сказал:
e instintivamente yo hago lo mismo. а я инстинктивно отвечаю ему эхом.
Sólo recuerdo este total e increíble caos. Я помню тот невероятный, просто абсолютный хаос.
E imponen una barrera a la cooperación. Языки также создают барьеры для сотрудничества.
financiamiento primero e instituciones de protección después. сначала финансы, затем защитные институты.
las conversaciones entre Siria e Israel fracasaron; сирийско-израильские переговоры провалились;
E incluso la circulación de los genes. Они замедляют даже обмен генами.
E irá creciendo en los próximos meses. В следующие месяцы коалиция пополнится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.