Ejemplos del uso de "estás" en español con traducción "находиться"
Traducciones:
todos13228
быть8861
находиться1759
существовать877
оставаться811
состоять282
сидеть216
случаться147
быть расположенным5
быть готовым4
otras traducciones266
Si estás en los EEUU, son sobre todo los negros.
Если Вы находитесь в США, то это в основном афро-американцы.
América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.
Si estás en Australia, son sobre todo los aborígenes los que están en la cárcel.
Если Вы находитесь в Австралии, в тюрьмах в основном сидят аборигены.
En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte.
По сути вы находитесь лицом к лицу с кем-то, кто решает, казнить или помиловать.
Y pienso que si tu no, probablemente hay algo mal con la estructura o situación en la que estás, si eres un diseñador.
И я думаю, что если для вас это не так, то, вероятно, что-то в той структуре, или ситуации, в которой вы находитесь, в корне неправильно, если вы дизайнер.
Este dispositivo en particular es para encontrar pelotas de golf, especialmente si estás en un campo de golf y buscas debajo de los arbustos.
А вот эта штуковина, которую мне дали находит мячики для гольфа особенно если вы находитесь на поле для гольфа и прочесываете пространство под каждым кустом.
La idea es tratar de proveer cierta cantidad de comodidad física mientras estás ahí abajo, en condiciones húmedas y frías en lugares totalmente oscuros.
Мы пытаемся создать хотя бы какой-то физический комфорт пока мы находимся там внизу, во влажных, холодных и совершенно тёмных местах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad