Ejemplos del uso de "financiera" en español

<>
ocho siglos de locura financiera). восемь веков финансовой недальновидности".
Además, como bien señala el documental ganador de un Oscar, Inside Job, entre los responsables de otras innovaciones menos útiles que ayudaron a provocar la crisis financiera -políticos, hombres de finanzas y muchos otros- ninguno ha pagado realmente el precio. И, как справедливо отмечено в документальном фильме, получившем Оскар, "Инсайдерская работа" (Inside Job), никто из тех, чьи менее полезные новшества способствовали финансовому кризису - политики, финансисты и многие другие - действительно не поплатились за это.
Cómo diseñar la estabilidad financiera Проектирование финансовой стабильности
La alquimia financiera de Europa Финансовая алхимия Европы
Re-regulación financiera y democracia Финансовое регулирование и демократия
la crisis económica y financiera; финансово-экономический кризис;
durante una crisis financiera global. во время глобального финансового кризиса.
Cómo contener la turbulencia financiera Сдерживание финансового кризиса
La vulnerabilidad financiera de Europa Финансовая уязвимость Европы
Hemos cuestionado la industria financiera. Возникли сомнения по поводу финансовой системы.
La negligencia financiera de Japón Финансовая беспечность Японии
La crisis financiera un año después Финансовый кризис один год спустя
Cinco años de no reforma financiera Пять лет без финансовых реформ
¿De debacle financiera a depresión global? От финансового кризиса - к глобальной депрессии?
¿Quién debe salvaguardar la estabilidad financiera? Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
¿Continuará la revolución financiera de Europa? Продолжится ли финансовая революция в Европе?
Islandia atravesaba por esta crisis financiera. Исландия переживала финансовый кризис.
El FMI como ancla financiera global МВФ как глобальный финансовый якорь
¿Se ha desacreditado la innovación financiera? Неужели финансовые новшества были дискредитированы?
La globalización financiera está creciendo explosivamente. Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.