Ejemplos de uso de "genial" en español con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos125 гениальный5 великий1 otras traducciones119
Pensé que sería genial conseguirlo. Я думал, что это будет изящно.
La transgénesis es genial también. И трансгенез тоже отличная вещь.
Todo eso es genial, ¿no? Это замечательно, неправда ли?
Ha sido genial estar aquí. Я очень рада, что мне удалось сюда попасть.
Simplicidad es una palabra genial. Простота - красивое слово.
todavía son jóvenes, es genial. вы всё ещё молоды, это здорово.
Algo genial para los psicoanalistas. Что хорошо для психоаналитиков.
Creo que esto es genial. Я считаю, что это прикольно.
Genial, le digo al tipo: Великолепно, я говорю парню:
Y este es otro genial. Вот еще одна интересная рыба.
Y es genial porque absorben carbono. Это здорово - ведь они поглощают углекислый газ.
No lo practico, pero es genial". Я сама так не делаю, но это здорово".
Así que es realmente algo genial. И это замечательно.
Esta es la parte realmente genial. Это классная вещь.
Pero el lenguaje corporal es genial. Но язык их тела просто замечательный.
Sintiéndose uno increíblemente genial al hacerlo. И это так здорово быть способным делать подобное.
Es genial, al menos en teoría. Это довольно круто, по крайней мере в теории.
La atmósfera es genial para nosotros; Атмосфера очень полезна для нас;
Eso es lo genial de esta aplicación. Это здорово!
Eso es tan correcto y tan genial. Вот ведь как здорово и верно сказано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.