Ejemplos del uso de "médico" en español con traducción "врач"

<>
mostrar
Llame al médico, por favor Вызовите врача, пожалуйста
Tengo que ir al médico. Я должен идти к врачу.
Quiero ser médico para servirles. Я хочу стать врачом, чтобы помогать им.
¿Hay médico en su grupo? Есть ли в вашей группе врач?
Cuando sea mayor será médico. Он станет врачом, когда будет взрослым.
Como me dijo un médico: Как сказал мне один врач:
"¿Pudo mi médico haberme advertido?" "Мог ли мой врач предупредить меня"?
¿No puede localizar un médico? Не можете попасть к врачу?
Y soy un médico muy estudioso. Но я очень дотошный врач.
El médico tratante estaba a cargo. Главным был лечащий врач.
¿Qué tal si mejoramos al médico? А как насчёт поддержки лечащего врача?
Jim no es abogado, es médico. Йим не адвокат, а врач.
Le dio las gracias al médico. Я благодарю врача.
¿Hay algún médico en este avión? Есть какой-нибудь врач этом самолете?
Shetty es, antes que nada, un médico. Шетти, прежде всего, является врачом.
El farmacéutico se hizo pasar por médico. Аптекарь выдал себя за врача.
YAKARTA - De joven soñaba con ser médico. ДЖАКАРТА - В детстве я мечтал стать врачом.
Él no es médico, pero es enfermero. Он не врач, а медбрат.
Y comienza con un médico cada vez. Это начинается с одного врача.
La cuestión es que ningún médico diría: Дело в том, что ни один врач никогда напрямую не скажет:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR