Ejemplos del uso de "mal" en español con traducción "плохой"

<>
Es algo que hacemos mal. На том что мы плохо умеем делать.
Él tuvo un mal día. У него был плохой день.
Él está de mal humor. Он в плохом настроении.
Este huevo tiene mal olor. Это яйцо плохо пахнет.
No te sientas tan mal. Не думай, что тебе так плохо.
quiero saber que está mal. Я хочу знать, что такое плохо.
Nada de eso está necesariamente mal: Всё это не обязательно плохо:
Pero el miedo es mal consejero. Но страх - плохой советчик.
La culpa es "Hice algo mal". Вина это "я поступил плохо".
¿Cómo sabemos lo que está mal? Откуда мы знаем, что это плохо?
África no lo ha hecho mal. Достижения Африки не так уж плохи!
Y funciona muy mal como micrófono. А из него очень плохой микрофон.
Yo sé lo que está mal. Я знаю, что такое плохо.
torturar a niños inocentes está mal. пытать невинных детей плохо".
Está mal y es poco profesional. Все это непрофессионально и плохо.
Estados Unidos es un mal ejemplo: США подают плохой пример:
¿Por qué huele mal el perro? Почему собака плохо пахнет?
¿Por qué es tan mal trabajo? Чем плоха эта работа?
¡Nunca le desees mal a nadie! Никогда не желай плохого другим!
¿Acaso hay buen terrorismo y mal terrorismo? Хороший это террор или плохой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.