Ejemplos del uso de "malas" en español con traducción "плохой"

<>
Las malas experiencias desaparecen rápidamente. Плохой опыт быстро исчезает.
Un contagio de malas ideas Инфекция плохих идей
"Tengo malas y peores noticias. "У меня плохая новость и очень плохая новость.
Malos pensamientos generan malas acciones. Плохие мысли порождают плохие действия.
"Tengo buenas y malas noticias. "Есть хорошая новость и плохая новость.
¿Qué tan malas fueron las elecciones? Так насколько же плохими были эти выборы?
También está en algunas cosas malas. Но это обнаруживается и в чём-то плохом.
Tom, tengo malas noticias para ti. Том, у меня для тебя плохие новости.
Las cifras fundamentales no parecen malas. Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими.
Si son malas, son tu creación. Если они плохи - учись.
Las malas experiencias se olvidan rápidamente. Плохой опыт забывается быстро.
Más malas noticias para el FMI Снова плохие новости от МВФ
Tom siempre anda con malas mujeres. Том всегда водится с плохими женщинами.
mezclas de cosas buenas, malas, emocionantes, aterradoras. хорошее, плохое, волнующее, страшное,
Quizá haya tradiciones malas que deberían cambiarse. Возможно, что некоторые традиции плохи, и должны быть изменены.
La clave es aceptar las malas noticias: Ключом к этому является нормальное восприятие плохих новостей:
Eso lleva a cosas malas, como LER. Это приводит к плохим вещам, таким как туннельный синдром.
Esto, todas estas malas noticias, son evitables. Все эти плохие новости можно предотвратить.
Es otra historia con buenas y malas noticias. Вот вам ещё одна пара хорошего и плохого.
De hecho, alguna de sus ideas eran malas. Если по честному, некоторые его идеи были плохими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.