Ejemplos del uso de "miraba" en español con traducción "посмотреть"

<>
¡Mira este monte tan alto! Посмотри на эту высокую гору!
Mira su postura, es llamativa. Посмотрите на её осанку, она поразительна.
Mira, es la estrella polar. Посмотри, это Полярная звезда.
Me mira y me dice: Он посмотрел на меня и ответил:
Mira en la guía telefónica. Посмотри в телефонном справочнике.
Miré pero no vi nada. Я посмотрел, но ничего не увидел.
Puedo mirar sus registros financieros. Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.
Después miramos la actividad cerebral. Потом мы посмотрели на активность мозга.
Miremos alrededor, en este auditorio. Посмотрите на аудиторию вокруг себя.
Ahora miremos a la luna. Теперь посмотрим на Луну.
Y me miraron y decían: Слушатели внимательно посмотрели на меня и сказали:
Los tres muchachos se miraron. Три мальчика посмотрели друг на друга.
"Bueno, ¿miraron algo del material?" "Ну что, вы что-нибудь посмотрели?"
Los niños miraron y dijeron: Дети посмотрели на него и спросили:
Miren la capa de grasa. Теперь посмотрите на жировой слой.
Miren lo gordo que esta. Посмотрите какой он толстый.
Miren otra vez esto, Kleiber. Посмотрите на Кляйбера еще раз.
Y ahora miren el gráfico. А теперь посмотрите на график.
Miren y toquen la ropa' ". Посмотри на одежду и почувствуй её".
Miren a la Fundación Gates. Посмотрите на фонд Гейтсов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.