PROMT.One

Ejemplos de uso de "moralidad" en español con traducción al ruso

Buscar
Traducciones:
mostrar
La moralidad de la no proliferación Нераспространение ядерного оружия и мораль
Después tuve que medir la moralidad. Потом я должен был померить мораль.
Toda moralidad inicia en el realismo: Всякая мораль начинается в реализме:
La moralidad de la pena capital Моральный аспект смертной казни
Tu personalidad y tu moralidad se separan. Личность и мораль отключаются.
Para John Donne, es una recomendación de moralidad. Для Джона Донна это моральный принцип.
En Chechenia, nuestra moralidad básica está en juego. В Чечне под угрозой находятся наши основные моральные принципы.
Sencillamente admitir esto transformará nuestro discurso sobre moralidad. Простое признание этого перенаправит наши рассуждения о морали.
Y la moralidad se relaciona con estas reglas. Мораль связана именно с этими истинами.
El segundo punto del programa es la moralidad materna. Второй пункт повестки дня - материнская смертность.
la moralidad es algo más que compasión y caridad. моральное поведение есть нечто большее, чем просто сострадание и благотворительность.
Creo que es un tipo de moralidad de "primera clase". Я бы это назвал "этикой бизнес-класса".
toda mi visión sobre la moralidad se reduce al egoísmo. Иными словами, вы помните, что, с моей точки зрения, этика целиком сводится к личному интересу и выгоде.
"He venido aquí en busca de moralidad, orientación y consuelo; "Я пришел сюда за моральными принципами, наставлением и утешением;
En Gaza, está en juego la moralidad básica de la Humanidad. В Газе поставлен на карту фундаментальный моральный облик человечества.
Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase. Мы будем свидетелями дальнейшего распространения этики бизнес-класса.
En una gasolinera todo el día uno ve mucha moralidad e inmoralidad, créanme. Когда сидишь на заправке целый день, видишь много морального и аморального, это уж точно.
Hablar de contaminación de la moralidad es no entender el significado de la cuestión. Говорить о загрязнении морали, значит упустить смысл.
Significa que en nuestra propia biología tenemos el yin y el yang de la moralidad. Это означает, что внутри нашего организма у нас есть "инь" и "ян" морали.
La explicación de nuestra moralidad ampliada se debe a la inteligencia, la imaginación y la cultura. Объяснение нашего нравственного поведения происходит от разума, воображения и культуры.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad