Ejemplos del uso de "objeto" en español con traducción "объект"

<>
Otra es un objeto en movimiento. Второй - некий движущийся объект.
Tom fue objeto de numerosas bromas. Том был объектом многочисленных шуток.
Este es tu nuevo objeto simétrico. Это ваш новый симметричный объект.
Esta es una foto del objeto. Это фотография объекта.
Aquí hay tres vistas de un objeto. Вот три ракурса одного объекта.
Cuanto más liviano el objeto, menos radiación. Чем светлее объект, тем меньше излучения.
Por lo tanto, este es el objeto final. Так выглядит готовый объект.
Este nuevo objeto simétrico todavía no tiene nombre. Этот новый симметричный объект еще не имеет названия.
Y este es el objeto de su estudio. И это объект наших наблюдений.
En ese sentido, es un objeto muy simple. Так что, с одной стороны, это очень простой объект.
Sólo depende de la masa de un objeto. Он зависит только от массы объекта.
Quiero crear un objeto como ustedes o como yo. Я стремился создать объект, похожий на вас и на меня.
Sólo quiero que me digáis el color del objeto. Я просто хочу, чтобы вы назвали цвет объекта.
De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico. Мы можем очень быстро создать для вас физический объект.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto. Она не применяется для определения глубины объекта.
Como humanos sentimos dónde pesa un objeto en la mano. Мы, люди, чувствительны к тяжести объекта в наших руках.
Desafortunadamente no puedo mostrarles una imagen de este objeto simétrico. К сожалению, я не могу показать вам фотографию этого симметричного объекта.
Y así la vida se extenderá de un objeto a otro. Таким образом жизнь будет распространяться с одного объекта на другой.
por control voluntario, un objeto, y llevarlo, usualmente a la boca. схватить и положить объект, обычно, в рот.
Los líderes se convierten en objeto de desprecio o algo peor. Лидеры становятся объектом презрения или чего-нибудь еще хуже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.