Ejemplos del uso de "parecidos" en español con traducción "казаться"

<>
Este libro parece muy interesante. Эта книга кажется очень интересной.
Parece una pregunta bastante profunda. Кажется, это довольно глубокий вопрос.
La razón parece bastante clara: Причина кажется достаточно ясной:
Todo parece haber salido bien. Все, кажется, прошло хорошо.
El motivo parece brutalmente sencillo: Мотив в этом случае кажется простым:
Me parece un poco exagerado. Мне это кажется немного экстремальным.
Parece que se han peleado. Кажется, они поссорились.
Ahora, eso parece muy reciente. Теперь кажется, что все это началось недавно.
Esta afirmación parece estar correcta: Это кажется верным:
"la luna parece estar cerca." "Луна, кажется, так близко".
El cambio parece igualmente inevitable. Кажется, перемены просто неизбежны.
lamentablemente, no parece ser así. к сожалению, кажется, что это не так.
Qué equivocado parece Frum ahora. Насколько же неверной кажется сейчас его оценка.
Y la conclusión parece clara. Так что выбор кажется очевидным.
Parece increíble en el pasado. Прошлое кажется нам невероятным.
Parece no tener ningún valor. Это кажется бесполезным.
Tu nombre me parece bonito. Твоё имя мне кажется красивым.
¿Cuál parece ser más larga? Которая кажется длиннее?
Me parece que tienes apendicitis. Мне кажется, у тебя аппендицит.
Parece disparatado hablar sobre nada. Кажется абсурдным говорить ни о чем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.