Exemplos de uso de "pez" em espanhol com tradução para o russo

<>
Ella bebe como un pez. Она пьёт как рыба.
Este pez no es venenoso. Эта рыба не ядовита.
Ahí hay un pez sentado. Вот затаилась рыба.
O tomar este pez espada. Или возьмём меч-рыбу.
Luego, nos convertimos en pez; Потом мы стали рыбами;
¿Este pez está vivo todavía? Эта рыба ещё живая?
Esto no es un pez. Это не рыба.
El pez nadaba en el agua. Рыба плавала в воде.
Este pez realmente tiene luces altas. У этой рыбы, на самом деле, есть фары дальнего света.
El gato está mirando el pez. Кошка смотрит на рыбу.
¿Puede un pez tocar el piano? Могут ли рыбы играть на пианино?
Tom sabe nadar como un pez. Том умеет плавать как рыба в воде.
En realidad es un pez endotérmico: Тунец является теплокровной рыбой:
Aquí tenemos otro pez ángel que descubrimos. Вот еще один вид рыбы-ангела, который мы открыли.
Este es un pez árbol de navidad. Эта рыба - рождественская елка.
Y luego, puedes también "textear" al pez. Такде можно написать SMS-сообщение рыбе.
No es sólo que el pez está desapareciendo. Но, не только рыба исчезает.
En este caso, vamos a medir el pez. Сейчас мы хотим измерить рыбу
Es el segundo pez más grande del mundo. Они вторые по величине рыбы в мире.
Hay un pez que nada hacia la cámara. рыба подплывает к камере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!