Ejemplos del uso de "tío" en español con traducción "дядя"

<>
Traducciones: todos68 дядя62 otras traducciones6
mostrar
Mi tío conduce un Ford. Мой дядя ездит на форде.
El tío compra un condón. Дядя покупает презерватив.
Su tío vive en Suiza. Его дядя живёт в Швейцарии.
¿Cuántos años tiene su tío? Сколько лет вашему дяде?
Quiero hablar con tu tío. Я хочу поговорить с твоим дядей.
Mi tío tiene una familia grande. У моего дяди большая семья.
Mañana viene mi tío a visitarnos. Завтра придёт мой дядя, чтобы навестить нас.
Tengo un tío que vive en Kioto. У меня есть дядя, который живет в Киото.
Mi tío me ha dado un libro. Дядя дал мне книгу.
Mi tío estudia inglés en la universidad. Мой дядя изучает английский язык в университете.
El tío se emborracha, no usa condón. Дядя напивается и не использует презерватив.
Estoy viviendo con mi tío hace un mes. Я уже месяц живу с моим дядей.
El hermano de mi padre es mi tío. Брат моего отца - мой дядя.
Mi tío y mi tía viven en Francia. Мои дядя и тётя живут во Франции.
Nunca he estado en la casa de mi tío. Я никогда не был в доме моего дяди.
El tío Tom es el hermano de mi madre. Дядя Том - брат моей матери.
Ella se encontró con su tío en la tienda. Она встретилась со своим дядей в магазине.
Aquí esta el tío firmando sus papeles de adopción. Здесь дядя подписывает бумаги на удочерение.
Vi a mi tío cuando iba a la escuela. Я увидел моего дядю, когда шёл в школу.
descubre que fue su tío quien mató a su padre. Гамлет узнает, что это дядя убил его отца.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR