Exemplos de uso de "video" em espanhol com tradução para o russo

<>
Bueno, Julián hizo este video. Итак, Джулиан сделал вот это видео.
Aquí ven este pequeño video. Вот небольшое видео.
Y encontré este viejo video. Я нашел это старое видео.
El video no mostrará todo. Так, видео всего не покажет.
Esto no es un video. А вот это не видео
El video está en línea. Видео можно посмотреть в сети.
Y así en este video. Вот на этом видео,
Simplemente no podíamos capturarlo en video. Мы просто не могли его снять на видео.
Hice este video la semana pasada. Я снял это видео неделю назад:
Así que, si ponemos el video. Итак, если мы сейчас включим видео -
Voy a empezar reproduciendo un video. Начну вот с этого видео.
¿Por qué no hacer un video? Может, делать "информирующее видео"?
Quiero concluir con un video musical. Хочу закончить этим музыкальным видео.
Compartimos textos, imágenes, audio y video. Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео.
Hasta los gatos vieron este video. Даже кошки смотрели это видео.
Y el video se tornó viral. И видео стало популярным.
Así que va a comenzar ese video. Так что мы начнём показ видео.
Pero al mismo tiempo, vean este video. Но одновременно вы видите воспроизведение этого видео.
Este es el video de la boda. Вот видео с их свадьбы.
Este es un pequeño video de esto. Вот краткое видео.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!