Ejemplos del uso de "à la campagne" en francés
Après ma mise à la retraite, je voudrais passer une vie calme à la campagne.
Nach meiner Pensionierung möchte ich ein ruhiges Leben auf dem Lande verbringen.
Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.
Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.
Mon rêve est de mener une vie tranquille à la campagne.
Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
Comme il vivait à la campagne, il ne recevait quasiment jamais de visite.
Da er auf dem Land lebte, empfing er so gut wie nie Besuch.
Son livre commence avec une histoire sur la vie à la campagne.
Sein Buch beginnt mit einer Geschichte über das Landleben.
Tu t'habitueras vite à vivre à la campagne.
Du wirst dich schnell daran gewöhnen, auf dem Land zu leben.
Les gens qui résident en ville ignorent les joies de la vie à la campagne.
Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.
Nous avons passé une journée tranquille à la campagne.
Wir verbrachten einen ruhigen Tag auf dem Land.
À chaque fois que je regarde cette photo, je me remémore mes jours heureux à la campagne.
Jedes Mal, wenn ich dieses Foto betrachte, erinnere ich mich an die glücklichen Tage auf dem Lande.
Elle s'habitue progressivement à la vie à la campagne.
Allmählich gewöhnt sie sich an das Leben auf dem Lande.
Les couleurs du ciel et du feuillage à la campagne diffèrent complètement de celles en ville.
Die Farben von Himmel und Laubwerk auf dem Land unterscheiden sich gänzlich von denen in der Stadt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad