Ejemplos del uso de "Anglais" en francés con traducción "englische"
Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais.
Meine Schwester hat im Englischen bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
Le mot français "chat" correspond au mot anglais "cat".
Das französische Wort "chat" entspricht dem englischen Wort "cat".
Je voudrais que tu traduises ce livre en anglais.
Ich hätte gerne, dass du dieses Buch ins Englische übersetzt.
As-tu par hasard un dictionnaire anglais de reste ?
Hast du zufällig ein englisches Wörterbuch übrig?
Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.
Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.
Das japanische Klima ist milder als das englische Klima.
Ce livre anglais est trop difficile à lire pour moi.
Dieses englische Buch ist mir zu schwer zu lesen.
Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Les cent mots les plus connus en anglais sont des mots anglo-saxons.
Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
Dans de nombreux mots anglais il y a des lettres qui ne se prononcent pas.
In zahlreichen englischen Wörtern gibt es Buchstaben, die nicht ausgesprochen werden.
Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, c'est-à-dire en anglais.
Ich muss die Website unserer Firma in die Landessprache, also ins Englische, übersetzen.
Pour de nombreuses personnes, la compréhension internationale s'étend seulement au niveau du breakfast anglais, du Champagne français et de la Vodka russe.
Für viele Menschen erreicht die internationale Verständigung nur das Niveau des englischen Frühstücks, des französischen Champagners und des russischen Wodkas.
Tu pourrais au moins remplacer quelques mots allemands par leur équivalent anglais dans ton doctorat, pour qu'on ne s'aperçoive pas trop que c'est un plagiat.
Du könntest in deiner Doktorarbeit wenigstens ein paar deutsche Worte durch ihre englische Entsprechung ersetzen, damit man es nicht zu stark merkt, dass es ein Plagiat ist.
En anglais, on emploie souvent des mots différents pour la viande des animaux si on la considère en tant que nourriture, par exemple « mutton » au lieu de « sheep » pour la viande de mouton.
Im Englischen verwendet man für das Fleisch von Tieren, wenn man es als Nahrungsmittel betrachtet, oft andere Wörter, zum Beispiel »mutton« statt »sheep« für Schaffleisch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad