Usage examples of "Buvez" in French with translation to German

<>
show all
Buvez un peu de thé. Trinken Sie ein bisschen Tee.
Il but de la bière. Er trank Bier.
Bois moins et dors davantage. Trink weniger und schlaf mehr.
Il boit comme un trou. Er säuft wie ein Loch.
Tu n'es pas encore assez grand pour boire une bouteille de vin à toi tout seul, tu dois d'abord pousser et devenir plus grand. Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.
Il a un peu bu. Er hat ein bisschen getrunken.
Bois un peu de thé. Trink ein bisschen Tee.
Son mari boit vraiment comme un trou. Ihr Mann säuft wirklich wie ein Loch.
Il a beaucoup bu hier. Er hat gestern viel getrunken.
Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher. Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst.
Je boirais volontiers quelque chose. Ich hätte gern etwas zu trinken.
Boit une tasse de lait. Ça te fera du bien. Trink eine Tasse Milch. Das wird dir guttun.
Vous voulez boire quelque chose ? Möchten Sie etwas trinken?
Bois donc du café. Je trouve qu'il a très bon goût. Trink doch etwas Kaffee. Er schmeckt sehr gut, finde ich.
Je veux boire quelque chose. Ich will etwas zu trinken.
Bois donc un peu de café. Il a très bon goût, je trouve. Trink doch etwas Kaffee. Er schmeckt sehr gut, finde ich.
Attendre et boire du thé. Abwarten und Tee trinken.
Je voudrais boire quelque chose Ich möchte etwas trinken
Il a cessé de boire. Er hat aufgehört zu trinken.
Tu devrais arrêter de boire. Du solltest mit dem Trinken aufhören.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download