Beispiele für die Verwendung von "alluma" im Französischen
Une petite étincelle allume souvent une grande flamme.
Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme.
Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
Es ist besser, in der Dunkelheit eine Kerze anzuzünden als nur die Dunkelheit zu verfluchen.
Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop.
Betätige mal das Bremspedal, um die Bremslichter aufleuchten zu lassen.
J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles.
Ich habe das Radio eingeschaltet, um die Nachrichten zu hören.
Une petite étincelle allume souvent une grande amie.
Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme.
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.
Ich habe auf den Knopf gedrückt, um das Radio anzuschalten.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.
Nous devons allumer les lampes en raison de l'obscurité.
Wegen der Dämmerung mussten wir die Lampen einschalten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung