Exemplos de uso de "beaucoup" em francês

<>
Merci beaucoup pour l'invitation. Vielen Dank für die Einladung.
J'aimerais beaucoup y aller. Ich würde sehr gern gehen.
Ton anglais s'est beaucoup amélioré. Dein Englisch hat sich stark verbessert.
Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir. Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing.
Les ordinateurs nous épargnent beaucoup de temps et d'ennuis. Computer ersparen uns eine Menge Zeit und Ärger.
J'ai beaucoup de livres. Ich habe viele Bücher.
Tes chaussures me plaisent beaucoup. Deine Schuhe gefallen mir sehr.
Elle ressemble beaucoup à sa mère. Sie ähnelt stark ihrer Mutter.
Nous apprenons beaucoup par expérience. Wir lernen viel durch Erfahrungen.
J'aime beaucoup la pizza. Ich mag Pizza sehr gerne.
Kazuko ressemble beaucoup a sa grande sœur. Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester.
Merci beaucoup pour votre hospitalité. Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
Il aime beaucoup son école. Er mag seine Schule sehr.
John a pris beaucoup de poids récemment. John hat stark zugenommen in letzter Zeit.
Beaucoup de bruit pour rien. Viel Lärm um nichts.
Elle aime beaucoup les fleurs. Sie mag Blumen sehr.
Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors. Unser Einflussbereich hat sich seit damals stark ausgedehnt.
Merci beaucoup pour ta lettre. Vielen Dank für deinen Brief.
Elle aime beaucoup les antiquités. Sie mag Antiquitäten sehr.
Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ? Heute weht starker Wind, nicht?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.