Usage examples of "cadeau d'affaire" in French with translation to German

<>
Merci pour le merveilleux cadeau. Danke für das wunderbare Geschenk.
Il accepta son cadeau. Er nahm ihr Geschenk an.
Je leur ai acheté un cadeau à chacun. Ich habe für jeden von ihnen ein Geschenk gekauft.
Tom m'a remercié pour le cadeau. Tom hat sich bei mir für das Geschenk bedankt.
Je ne peux accepter ton cadeau. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Il oublia qu'il lui avait acheté un cadeau. Er vergaß, dass er ihr ein Geschenk gekauft hatte.
Je ne peux pas accepter ce cadeau. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
Il m'a offert un cadeau. Er hat mir ein Geschenk gemacht.
Il a accepté mon cadeau. Er hat mein Geschenk angenommen.
C'est un cadeau pour toi. Das ist ein Geschenk für dich.
Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka. Er gab mir als Abschiedsgeschenk sein Lieblingsbuch und zog nach Osaka um.
Mon oncle m'a fait un cadeau. Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht.
Elle enveloppa le cadeau dans du papier. Sie wickelte das Geschenk in Papier ein.
Nous savons que tu es assez superficiel pour te réjouir de ce cadeau. Wir wissen, dass du oberflächlich genug bist, um dich über dieses Geschenk zu freuen.
J'ai laissé un cadeau pour elle à la maison. Ich habe ihr ein Geschenk zu Hause dagelassen.
Je cherche un cadeau pour ma mère. Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.
Ils m'ont laissée choisir un cadeau. Sie haben es mir überlassen, ein Geschenk auszusuchen.
J'ai reçu un roman en cadeau - de mon copain ! Ich habe einen Roman geschenkt bekommen – von meinem Freund!
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau. Es ist sehr nett von dir, mir so ein schönes Geschenk zu schicken.
La maison dans laquelle on rit reçoit le bonheur en cadeau. Das Haus, in dem man lacht, wird vom Glück bedacht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!