Sentence examples of "d'où" in French

Select source language

Select target language

Translations: all29 woher23 other translations6

show all

D'où viennent les musiciens ? Woher kommen die Musikanten?

D'où est-elle venue ? Woher ist sie gekommen?

D'où vient ton ami ? Woher kommt dein Freund?

D'où me connais-tu ? Woher kennst du mich?

D'où vous connaissez-vous ? Woher kennt Ihr Euch?

D'où le saurais-je donc ? Woher soll ich das denn wissen ?!

D'où tenez-vous cette idée ? Woher habt ihr die Idee?

D'où vous vient l'idée ? Woher habt ihr die Idee?

Au fait, d'où es-tu ? Übrigens, woher bist du?

D'ailleurs, d'où êtes-vous ? Woher kommen Sie eigentlich?

D'où veux-tu savoir cela ? Woher willst du das wissen?

D'où tiens-tu cette idée ? Woher hast du die Idee?

Tu sais d'où viennent ces équations ? Weißt du, woher diese Gleichungen kommen?

D'où est-ce qu'ils venaient ? Woher kamen sie?

D'où est-ce que tu savais cela ? Woher in aller Welt wusstest Du das?

Je ne savais pas d'où ça venait. Ich wusste nicht, woher es kam.

Je ne sais pas d'où il vient. Ich weiß nicht, woher er kommt.

D'où vient l'agneau, là retourne la peau Woher das Lamm kommt, dahin geht die Haut zurück

Où que tu ailles, n'oublie pas d'où tu viens. Wohin du auch gehst, vergiss nicht, woher du kommst.

D'où sais-tu que le patient ne simule pas la maladie ? Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download