Ejemplos del uso de "dimanche de Pâques" en francés

<>
J'ai entrepris un voyage de dix jours à l'île de Pâques. Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.
Les lapins de Pâques sont une espèce ovipare de la famille des mammifères léporidés. Osterhasen sind eine ovipare Art in der Säugetierfamilie der Hasen.
Quelqu'un connaît-il un festival de rock qui se tient pendant les vacances de Pâques ? Kennt jemand ein Rockfestival, das während der Osterferien stattfindet?
Quelqu'un connaît-il un festival rock qui a lieu pendant les vacances de Pâques ? Kennt jemand ein Rockfestival, das während der Osterferien stattfindet?
Tout semblait engourdi par le désœuvrement du dimanche et la tristesse des jours d'été. Alles schien wie erstarrt durch die Untätigkeit des Sonntags und die Tristheit der Sommertage zu sein.
À Pâques, les cerisiers fleurissent. Zu Ostern blühen die Kirschbäume.
Que dis-tu d'organiser un barbecue dimanche prochain ? Was hälst du davon, nächsten Sonntag zu grillen?
C'est le moment de l'année auquel les gens se réunissent avec leur famille et leurs amis pour célébrer Pessa'h et fêter la Pâques. Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.
J'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi. Ich mache meine Einkäufe gewöhnlich sonntagnachmittags.
À Pâques, nous peignons des œufs. Vor Ostern bemalen wir Eier.
L'anniversaire de l'Empereur tomba un dimanche. Der Geburtstag des Kaisers fiel auf einen Sonntag.
Pâques longtemps désirées sont en un jour tôt passées Das langersehnte Osterfest ist schnell an einem Tag vorbei
Noël tombe un dimanche cette année. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
A Noël au pignon, à Pâques au tison Weihnachten am Giebel, Ostern am Kamin
Je vous rendrai visite dimanche prochain. Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.
Noël au balcon, Pâques aux tisons Grüne Weihnachten, weiße Ostern
Il venait souvent discuter le dimanche. Sonntags kam er oft um zu plaudern.
Il faut faire carême-prenant avec sa femme et Pâques avec son curé Fastnacht soll man mit seiner Frau und Ostern mit seinem Pfarrer halten
Il n'est pas toujours chez lui le dimanche. Er ist sonntags nicht immer zuhause.
Je me réjouis de te voir dimanche prochain. Ich freue mich darauf, dich nächsten Sonntag zu sehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.