Exemplos de uso de "dort" em francês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Est-ce qu'elle dort ? Schläft sie?
Le lit est une bonne chose, si l'on n'y dort on y repose Das Bett ist eine gute Sach, wer nicht drin schläft, der ruht gemach
Il dort comme un bébé. Er schläft wie ein Baby.
Mon petit frère dort encore. Mein kleiner Bruder schläft noch.
Ma fille dort à poings fermés. Meine Tochter schläft tief und fest.
On dort habituellement dans cette chambre. Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer.
Elle a un rhume et dort. Sie hat eine Erkältung und schläft.
Un chat dort sur une chaise. Eine Katze schläft auf einem Stuhl.
Le bébé dort à poings fermés. Das Baby schläft tief und fest.
Le bébé dort dans le berceau. Das Baby schläft in der Wiege.
Un bébé dort dans le berceau. Ein Baby schläft in der Wiege.
Le chat dort sur le sofa. Die Katze schläft auf dem Sofa.
Le chat dort sur la table. Die Katze schläft auf dem Tisch.
Robin est vraiment mignon quand il dort. Robin ist ja so süß, wenn er schläft.
Défiez-vous de l'eau qui dort Misstraue dem Wasser, welches schläft
Il travaille la nuit et dort le jour. Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.
Qui est-ce qui dort dans mon lit ? Wer ist das, der in meinem Bett schläft?
Il dort le jour et travaille la nuit. Er schläft am Tage und arbeitet die Nacht über.
Défiez-vous du chat même quand il dort Traue der Katze nicht, selbst wenn sie schläft
Il laisse toujours la fenêtre ouverte lorsqu'il dort. Er lässt immer das Fenster offen, wenn er schläft.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS