Ejemplos del uso de "habiter" en francés con traducción "wohnen"

<>
J'aimerais habiter en France. Ich würde gerne in Frankreich wohnen.
Combien de temps vas-tu habiter à Shanghai ? Wie lange wirst du in Shanghai wohnen?
Nous cherchons une belle maison pour y habiter Wir suchen ein schönes Haus, um darin zu wohnen.
Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris. Wir wollen nicht schlecht über die Menschen aus der Provinz reden. Ohne sie könnten wir nicht in Paris wohnen.
Je sais où il habite. Ich weiß, wo er wohnt.
Il habite dans un village. Er wohnt in einem Dorf.
Il habite une ville portuaire. Er wohnt in einer Hafenstadt.
Sais-tu où elle habite ? Weißt du, wo sie wohnt?
Mes parents habitent à Kyoto. Meine Eltern wohnen in Kyoto.
Ils habitent dans les environs. Sie wohnen in der Nähe.
Je sais où vous habitez. Ich weiß, wo Sie wohnen.
Vous habitez chez vos parents ? Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
Personne ne sait où il habite. Niemand weiß, wo er wohnt.
Nul ne sait, où il habite. Keiner weiß, wo er wohnt.
J'ai demandé où elle habitait. Ich fragte, wo sie wohne.
Ils habitent dans un logement social. Sie wohnen in einer Sozialwohnung.
Ils habitent près de l'école. Sie wohnen in der Nähe der Schule.
Je ne sais pas où il habite. Ich weiß nicht, wo er wohnt.
Elle habite en location chez ma tante. Sie wohnt bei meiner Tante zur Miete.
Je sais qui habite dans cette maison. Ich weiß, wer in diesem Haus wohnt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.