Ejemplos del uso de "mariée" en francés

<>
Quand s'est-elle mariée ? Wann hat sie geheiratet?
Elle n'est pas mariée. Sie ist nicht verheiratet.
La mariée imposa ses volontés. Die Braut setzte ihren Willen durch.
Elle s'est mariée à 25 ans. Sie hat mit 25 geheiratet.
Elle est mariée à un étranger. Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
Vous pouvez maintenant embrasser la mariée. Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
Elle ne s'est jamais mariée avec quiconque. Sie hat niemanden geheiratet.
Elle est mariée à un Américain. Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.
Il est le père de la mariée. Er ist der Vater der Braut.
À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée. Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
J'ignorais qu'elle fut mariée. Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war.
La mariée avait l'air très belle. Die Braut sah sehr hübsch aus.
Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier. Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet.
Je me demande si elle est mariée. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.
Tout à coup la mariée éclata de rire. Die Braut brach plötzlich in Gelächter aus.
Je me suis mariée et j'ai deux enfants. Ich habe geheiratet und zwei Kinder.
À ton âge, j'étais déjà mariée. In deinem Alter war ich bereits verheiratet.
Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ? Wie alt war sie, als sie geheiratet hat?
Lorsque tu sortiras de prison, elle sera mariée. Wenn du aus dem Gefängnis kommst, wird sie verheiratet sein.
Je ne sais pas quand elle s'est mariée. Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.