Ejemplos de uso de "mars" en francés con traducción al alemán

<>
mostrar
Sur Mars ne pousse aucun arbre. Auf dem Mars wachsen keine Bäume.
Je suis né le 22 mars 1962. Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
Mars est le dieu de la guerre. Mars ist der Gott des Krieges.
Mon anniversaire, c'est le 22 mars. Mein Geburtstag ist am 22. März.
L'Homme ne peut pas vivre sur Mars. Der Mensch kann nicht auf dem Mars leben.
Je suis née le 22 mars 1962. Ich bin am 22. März 1962 geboren worden.
Il ne pousse pas de fleurs sur Mars. Auf dem Mars wachsen keine Blumen.
Il fera bien plus chaud en mars. Im März wird es viel wärmer.
Il y a des chats sur Mars, également. Auf dem Mars gibt es auch Katzen.
La société clôture ses comptes à fin mars. Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März.
La terre, Mars et Jupiter sont des planètes. Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.
Le 15 mars sera mon dernier jour d'école. Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.
Y a-t-il de la vie sur Mars ? Ob es wohl Lebewesen auf dem Mars gibt?
Je suis né à Osaka le 5 mars 1977. Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.
Y a-t-il des êtres vivants sur Mars ? Ob es wohl Lebewesen auf dem Mars gibt?
Nous nous marierons à la fin du mois de mars. Wir werden Ende März heiraten.
Un jour, nous serons en mesure de voyager vers Mars. Eines Tages werden wir in der Lage sein, zum Mars zu reisen.
En mars, ça fera un an que nous habitons ici. Im März werden wir seit einem Jahr hier wohnen.
Un voyage vers Mars pourrait devenir possible de mon vivant. Eine Reise zum Mars könnte während meines Lebens möglich werden.
Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars. Die neue Brücke wird bis März fertiggestellt worden sein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR