Ejemplos del uso de "me demande" en francés

<>
Je me demande qui ils sont. Ich frage mich, wer sie sind.
Je me demande qui elle est. Ich frage mich, wer sie ist.
Je me demande qui l'inventa. Ich frage mich, wer es erfunden hat.
Je me demande s'il est marié. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.
Je me demande où il se cache. Ich frage mich, wo er sich versteckt.
Je me demande qui l'a découvert. Ich frage mich, wer es entdeckt hat.
Je me demande qui a inventé cela. Ich frage mich, wer das erfunden hat.
Je me demande s'il pleuvra demain. Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
Je me demande si elle est mariée. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.
Je me demande s'il m'aime. Ich frage mich, ob er mich liebt.
Je me demande qui est cette fille. Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.
Je me demande qui a découvert ça. Ich frage mich, wer es entdeckt hat.
Je me demande si mes efforts vont payer. Ich frage mich, ob sich meine Bemühungen auszahlen werden.
Je me demande si tu es vraiment heureux. Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Je me demande à qui sont ces ciseaux. Ich frage mich, wem die Schere gehört.
Je me demande lequel des coureurs finira premier. Ich frage mich, welcher der Läufer Erster wird.
Je me demande ce qui va se passer. Ich frage mich, was geschehen wird.
Je me demande si tu es vraiment heureuse. Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Je me demande pourquoi il est en retard. Ich frage mich, wieso er zu spät ist.
Je me demande ce qui lui est arrivé. Ich frage mich, was mit ihr passiert ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.