Beispiele für die Verwendung von "nage" im Französischen

<>
Je nage dans la rivière. Ich schwimme im Fluss.
Elle traversa le large fleuve à la nage. Sie durchschwamm den breiten Fluss.
Il nage dans la rivière. Er schwimmt im Fluss.
Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible. Für den Jungen war es unmöglich, den Fluss zu durchschwimmen.
Mon père nage très bien. Mein Vater schwimmt sehr gut.
Il est le seul américain à avoir traversé la Manche à la nage. Er ist der einzige Amerikaner, der den Ärmelkanal durchschwommen hat.
Je nage tous les jours. Ich schwimme jeden Tag.
Le poisson commun nage délicieusement. Der gemeine Fisch schwimmt vorzüglich.
Je nage presque tous les jours. Ich schwimme fast jeden Tag.
Ne nage pas dans la rivière. Schwimm nicht im Fluss.
Mary nage aussi vite que Jack. Mary schwimmt genauso schnell wie Jack.
Je peux traverser la rivière à la nage. Ich kann über den Fluss schwimmen.
Qui est le garçon qui nage là-bas ? Wer ist der Junge, der da drüben schwimmt?
Un gros poisson rouge nage dans l'étang. Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch.
Peux-tu traverser le fleuve à la nage ? Kannst du über den Fluss schwimmen?
Je pus traverser la rivière à la nage. Ich konnte über den Fluss schwimmen.
As-tu jamais traversé une rivière à la nage ? Hast du je schwimmend einen Fluss überquert?
Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage. Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
Qui est le garçon qui nage dans la rivière ? Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt?
Le garçon qui nage là-bas, c'est qui ? Der Junge, der dort schwimmt, wer ist das?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.