Ejemplos del uso de "nombre" en francés
Elles étaient au nombre de trois et toutes étaient armées.
Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet.
Pourquoi 1 n'est pas un nombre premier ? Ainsi, la décomposition en produit de facteurs premiers est unique.
Warum 1 ist keine Primzahl? Also die Primfaktorzerlegung ist eindeutig.
Che Guevara et Kurt Cobain comptent au nombre des idoles de la culture populaire.
Zu den Ikonen der Popkultur zählen Che Guevara und Kurt Cobain.
Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama.
Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt.
Nombre d'animaux, tel le tigre, se nourrissent de viande.
Manche Tiere, wie die Tiger, fressen Fleisch.
Une grosse bombe tomba et un grand nombre de personnes mourut.
Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.
Il est difficile pour nombre d'élèves de respecter les règles.
Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
Le signe x représente le plus souvent en mathématiques un nombre indéterminé.
Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.
Un certain nombre de gens vivent seulement depuis peu de temps en Allemagne.
Manche Menschen leben erst seit kurzem in Deutschland.
Bien que le nombre des étudiants augmente, en tout, moins de bourses ont été versées.
Obwohl die Studierendenzahlen steigen, wurden insgesamt weniger Stipendien ausbezahlt.
Bien que le nombre des étudiants augmente, dans l'ensemble, moins de bourses ont été versées.
Obwohl die Studierendenzahlen steigen, wurden insgesamt weniger Stipendien ausbezahlt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad