Sentence examples of "offrir rafraîchissements" in French
Je n'ai rien d'autre à offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur.
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.
Il vaut mieux offrir une canne à pêche qu'un poisson.
Man schenkt besser eine Angel als einen Fisch.
Offrir consiste à donner à un autre ce qu'on aimerait bien garder pour soi.
Schenken heißt, einem anderen das geben, was man selber gern behalten möchte.
Elle ne savait pas quoi offrir aux enfants pour noël.
Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.
Mes cigarettes sont épuisées, c'est pourquoi je ne peux pas vous en offrir.
Meine Zigaretten sind ausgegangen; folglich kann ich Ihnen keine Zigarette anbieten.
La petite fille fit un bisou au garçon qui venait de lui offrir une fleur.
Das kleine Mädchen gab dem Jungen, der ihm eine Blume brachte, ein Küßchen.
Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.
Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken.
Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.
Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
Nous aimerons offrir nos services pour cette représentation
Wir möchten uns um die Vertretung bewerben
Nous ne pouvons pas offrir cet article à titre d'essai
Von diesem Artikel können wir kein Probeexemplar anbieten
Nous sommes prêts à vous offrir la représentation
Wir sind bereit, Ihnen die Vertretung zu übertragen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert