Usage examples of "paire de ciseaux" in French with translation to German

<>
Une paire de ciseaux est posée sur la table. Eine Schere liegt auf dem Tisch.
Je n'ai rien trouvé d'autre qu'une paire de ciseaux. Ich habe nichts außer einer Schere gefunden.
Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux. Alles, was ich gefunden habe, ist eine Schere.
J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier. Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.
Je n'ai rien trouvé, si ce n'est une paire de ciseaux. Ich habe nichts außer einer Schere gefunden.
J'ai besoin d'une nouvelle paire de chaussures. Ich brauche eine neues Paar Schuhe.
Il acheta une nouvelle paire de gants. Er kaufte ein neues Paar Handschuhe.
Je dois m'acheter une nouvelle paire de skis. Ich muss mir ein neues Paar Skier kaufen.
Versez la farine dans une jatte, puis ajoutez l'eau chaude petit à petit tout en mélangeant avec une cuillère en bois ou une paire de baguettes. Schütten Sie das Mehl in eine Schale und fügen Sie dann, während Sie das Ganze mir einem Holzlöffel oder einem Paar Stäbchen umrühren, nach und nach das warme Wasser hinzu.
À qui appartient cette paire de chaussettes ? Wem gehört dieses Paar Strümpfe?
J'ai acheté une paire de chaussures. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire. Eine gute Brille wird Ihnen beim Lesen helfen.
C'est une autre paire de chaussures. Das ist ein anderes Paar Schuhe.
Il a acheté une paire de chaussures. Er kaufte ein Paar Schuhe.
Elle acheta une paire de bottes. Sie kaufte ein Paar Stiefel.
Elle me donna une belle paire de chaussures. Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
Je veux acheter une paire de chaussures de ski. Ich möchte mir ein Paar Skischuhe kaufen.
J'achetai une paire de bottes. Ich kaufte ein Paar Stiefel.
Mon oncle m'a donné une paire de chaussures. Mein Onkel hat mir ein Paar Schuhe gegeben.
La beauté attire plus qu'une paire de boeufs Ein Frauenhaar zieht mehr als hundert Paar Ochsen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!