Ejemplos del uso de "par" en francés

<>
Je suis déçu par toi. Ich bin von dir enttäuscht.
Nous apprenons beaucoup par expérience. Wir lernen viel durch Erfahrungen.
Combien cela coûte par jour ? Wie viel kostet das pro Tag?
Je demande juste par curiosité. Ich frage nur aus Neugier.
Personne ne sort par ce temps. Bei diesem Wetter geht niemand raus.
Veuillez m'informer par courriel. Bitte geben Sie mir per Mail Bescheid.
Quand elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype. Als sie im Ausland war, telefonierte sie häufig via Skype.
Elle fut moquée par ses amis. Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.
Il regarda par la fenêtre. Er schaute durch das Fenster.
Je gagne 100€ par jour. Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Les hommes apprennent par expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Il est aimé par son peuple. Er ist bei seinen Leuten beliebt.
Ils correspondent régulièrement par lettres. Sie korrespondieren regelmäßig per Brief.
Comme elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype. Als sie im Ausland war, telefonierte sie häufig via Skype.
Elle fut ensorcelée par son sourire. Sie war von seinem Lächeln bezaubert.
Par quelle porte dois-je entrer ? Durch welches Tor soll ich eintreten?
Il gagne vingt dollars par jour. Er verdient zwanzig Dollar pro Tag.
J'ai regardé par la fenêtre. Ich habe aus dem Fenster geschaut.
La grammaire par Yoda apprise tu as ! Grammatik gelernt bei Yoda du hast!
Veuillez me contacter par courriel. Bitte kontaktieren Sie mich per Mail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.