Ejemplos del uso de "paresse" en francés

<>
Pauvreté est compagne de paresse Armut ist die Tochter der Faulheit
Il tend à la paresse. Er neigt zur Faulheit.
J'ai honte de la paresse de mon fils. Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohns.
Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir. Seine Faulheit war ein schlechtes Vorzeichen für die Zukunft.
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.
La paresse est l'inclination au repos, sans travail antérieur. Faulheit ist der Hang zur Ruhe ohne vorhergehende Arbeit.
La paresse n'a pas un avocat, mais elle a beaucoup d'amis Die Faulheit hat keinen Anwalt, aber viele Freunde
Ce n'est certainement pas par paresse que je ne viens pas à ce cours. Ich bleibe diesem Unterricht gewisslich nicht aus Faulheit fern.
La paresse est le divan du diable. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
La paresse est mère de tous les vices. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Sa paresse excède la limite de la patience. Ihre Trägheit übersteigt die Grenzen der Geduld.
La paresse est la mère de tous les vices Müßiggang ist aller Laster Anfang
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.