Ejemplos del uso de "passe-temps" en francés

<>
Traducciones: todos24 zeitvertreib4 otras traducciones20
Quel est ton passe-temps ? Was ist dein Hobby?
Avez-vous un passe-temps ? Haben Sie ein Hobby?
Quel est votre passe-temps ? Was ist Ihr Hobby?
Faim fait dîner, passe-temps souper Lieber ohne Abendbrot zu Bette gehen, als mit Schulden aufstehen
A-t-elle un passe-temps ? Hat sie ein Hobby?
Mon passe-temps est la lecture. Mein Steckenpferd ist das Lesen.
Mon passe-temps, ce sont les langues. Mein Hobby sind Sprachen.
Mon passe-temps est de collectionner les timbres. Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.
Mon passe-temps est la collection de montres. Mein Hobby ist das Sammeln von Armbanduhren.
Son passe-temps est de collectionner les timbres. Briefmarkensammeln ist ihr Hobby.
Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes. Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
Mon passe-temps est la visite de temples anciens. Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen.
Mon passe-temps est de collectionner les vieilles bouteilles. Mein Hobby ist es alte Flaschen zu sammeln.
Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré. Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung.
Mon passe-temps est de collectionner les timbres-poste étrangers. Mein Hobby ist ausländische Briefmarken zu sammeln.
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Hast du ein Hobby ... wie die Malerei zum Beispiel?
Vraiment ? Mon passe-temps favori est de lire des bandes-dessinées. Echt? Mein Lieblingshobby ist Comiclesen.
Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes. Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen.
Est-ce que ça te regarde, quels sont les passe-temps d'autrui ? Was geht es dich an, was andere in ihrer Freizeit tun?
Lorsqu'il s'agit de mon passe-temps, ma femme est toujours prompte à m'envoyer des piques et à me critiquer. Immer wenn es um mein Hobby geht, ist meine Frau schnell dabei, mich zu sticheln und zu kritisieren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.