Ejemplos del uso de "peinte" en francés con traducción "streichen"

<>
La clôture est peinte en vert. Der Zaun ist grün gestrichen.
La maison est peinte en blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
La maison est peinte de blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
La chambre est peinte par lui. Das Zimmer wird von ihm gestrichen.
Ta maison aurait besoin d'être peinte. Dein Haus müsste mal gestrichen werden.
Peinte en blanc, cette maison semble plus grande. Weiß gestrichen sieht dieses Haus größer aus.
Nous allons peindre le mur. Wir werden die Wand streichen.
Il peignit le plafond en bleu. Er strich die Decke blau.
Ce mur est peint en vert. Diese Wand ist grün gestrichen.
Elle peint sa chambre en blanc. Sie streicht ihr Zimmer weiß.
Elle a peint le mur en rouge. Sie hat die Wand rot gestrichen.
J'ai peint la barrière en vert. Ich strich den Zaun grün an.
Il a peint le plafond en bleu. Er strich die Decke blau.
Il a peint la porte en bleue. Er hat die Tür blau gestrichen.
Il a peint la porte en blanc. Er hat die Tür weiß gestrichen.
Il peignit les murs pour embellir la pièce. Er strich die Wände, um das Zimmer zu verschönern.
Pourquoi as-tu peint la banque en rouge ? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ? Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ? Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen?
Mon père a peint les murs en blanc. Mein Vater hat die Wände weiß gestrichen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.