Ejemplos del uso de "plusieurs" en francés

<>
Le mot a plusieurs significations. Das Wort hat mehrere Bedeutungen.
Je souhaite écrire plusieurs phrases. Ich will viele Sätze schreiben.
J'en ai plusieurs douzaines. Ich habe mehrere Dutzend davon.
Il est revenu après plusieurs années. Viele Jahre später kehrte er zurück.
Elle resta là plusieurs jours. Sie blieb dort mehrere Tage.
A plusieurs mains l'ouvrage avance Viele Mäuler machen die Schüssel leer
Ce mot a plusieurs significations. Das Wort hat mehrere Bedeutungen.
Qui commence plusieurs choses, en achève peu Wer viel anfängt, endet wenig
Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises. Jane kann mehrere japanische Lieder singen.
Le riz est cultivé en plusieurs points du monde. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
J'ai enseigné pendant plusieurs années. Ich habe mehrere Jahre lang unterrichtet.
Le riz est cultivé dans plusieurs parties du monde. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
Je vais rester ici plusieurs jours. Ich werde mehrere Tage hier bleiben.
Le riz est cultivé en plusieurs endroits du monde. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
Je possède plusieurs pièces d'argent. Ich besitze mehrere Silbermünzen.
Le riz est cultivé dans plusieurs endroits du monde. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
La maladie se répandit de plusieurs manières. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain. Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche. Mehrere Leute standen vor dem Aushang.
Celui qui est en colère brûle souvent en un jour le bois qu'il a ramassé sur plusieurs années. Wer zornig ist, verbrennt oft an einem Tag das Holz, das er in vielen Jahren gesammelt hat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.