Ejemplos de uso de "pommes frites" en francés con traducción al alemán

<>
J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin. Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
L'une des pommes tomba au sol. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
Les frites belges sont les meilleures du monde ! Belgische Pommes sind die leckersten in der ganzen Welt!
La corbeille était pleine de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
Un demi-poulet frites, s'il vous plait. Bitte ein halbes Hähnchen mit Pommes frites.
Ces pommes sont délicieuses. Die Äpfel sind lecker.
Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge. Gebratene Spinnen sind eine regionale Spezialität in Kambodscha.
Quelle est ta variété de pommes préférée ? Was ist deine Lieblingsapfelsorte?
Rien n'est meilleur qu'un bon hambourgeois avec des frites. Es gibt nichts Besseres als einen guten Hamburger mit Pommes.
Les pommes sont rouges ou vertes. Äpfel sind rot oder grün.
Ajoutez le miel, le jus de citron, les amandes grillées et les pommes râpées. Geben Sie den Honig, den Zitronensaft, die gerösteten Mandeln und die geriebenen Äpfel dazu.
Quelques pommes dans la boîte étaient pourries. Einige der Äpfel in der Schachtel waren schlecht.
Tu aimes les pommes ou les oranges ? Magst du Äpfel oder Orangen?
La Suisse a besoin de meilleures pommes. Die Schweiz braucht bessere Äpfel.
S'il te plait, achète quelques pommes. Kauf bitte ein paar Äpfel.
Pelez les pommes ou lavez-les. Schälen Sie die Äpfel oder waschen Sie sie.
J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes. Ich möchte gern die Bäume sehen, von denen du diese Äpfel gepflückt hast.
J'aime plus les bananes que les pommes. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
J'aime manger des pommes. Ich esse gern Äpfel.
Les pommes sont rouges. Äpfel sind rot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR