Exemples d'utilisation de "reçut" en français
Il reçut un million de dollars US en dédommagement.
Er erhielt eine Abfindung von einer Millionen Dollar.
Chaque personne reçut assez de nourriture et de vêtements.
Jeder erhielt ausreichend Verpflegung und Kleidung.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.
Le patient hospitalisé reçut du médecin une injection d'anesthésique et s'endormit aussitôt.
Der eingelieferte Patient erhielt vom Arzt eine Betäubungsspritze und schlief sofort ein.
Mère Teresa reçut le prix Nobel de la paix en mille-neuf-cent-soixante-dix-neuf.
1979 erhielt Mutter Teresa den Friedensnobelpreis.
La vieillesse est un hôpital où toutes les maladies sont reçues
Das Alter ist ein Spital, das alle Krankheiten aufnimmt
Comme il vivait à la campagne, il ne recevait quasiment jamais de visite.
Da er auf dem Land lebte, empfing er so gut wie nie Besuch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité